Archiwalna Lista Blogów

Angielska nazwa dyni - pumpkin wywodzi się z języka greckiego. Kilkaset lat temu Grecy, gdy ta egzotyczna w Europie roślina przywieziona z Ameryki zaaklimatyzowała się, nazwali ją "dużym melonem" - "pepon". Francuzi, którzy szybko docenili kulinarne walory dyni, przezwali ją "pompon" - natomiast Anglicy zaczęli zwać ją "pumpion". Ostateczną nazwę, którą znamy do dziś, zawdzięczamy emigrantom z Europy, którzy jako pierwsi kolonizowali bezbrzeżne obszary Ameryki Północnej. Oni to właśnie zmienili "pumpion" w "pumpkin". W ojczyźnie dyni, Ameryce  Środkowej, Indianie nazywali ją "isqoutm squash" - stąd inna jej nazwa: squash.